Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Amigos y Amigas de LatinaySocial’ Category

Había una vez una chica llamada Tracy (@Latinaish). Esposa y madre de dos lindos chicos. Trabajaba como escritora freelancer; tenía su blog, una cuenta en Twitter… en fin, le gustaba y disfrutaba mucho el Social Media.

A miles de kilómetros de distancia vivía Claudia (yo). Esposa y madre de un niño. Trabajaba como Community Manager para una importante compañía. Como parte de su trabajo, Claudia entablaba comunicación con  blogueras y twiteras.  Así fue como poco a poco se sumergió en el mundo de Social Media.

Por cosas del destino, un día Claudia encontró un post que le llamó mucho la atención. El post había sido escrito por una chica americana (Tracy) casada con un salvadoreño. El post, escrito en inglés (y Spanglish) relataba, de manera divertida y creativa las diferencias culturales entre una gringa y un guanaco.

Atraída por la curiosidad (y el hecho que Claudia también era guanaca) y con el afán de saber más de esta chica, Claudia decidió seguirla en Twitter y subscribirse a su blog.

¡Y lo demás es historia!

Ya hace como un año que Tracy y yo iniciamos una bonita  amistad; una amistad que ha trascendido mucho más allá de un blog, e-mail, Facebook o Twitter. Hemos compartido recetas, chistes, fotos, experiencias personales y mucho más.

Hace unos días visitamos la bella ciudad de  Washington DC (hogar de Tracy) así que decidimos conocernos en persona. Fue una reunión muy emotiva.  Nuestra comunicación había sido netamente virtual pero el abrazo que nos dimos fue muy real. Nuestros esposos e hijos también tuvieron la oportunidad de conocerse,  y a pesar de una gran tormenta y una interminable caminata alrededor de Dupont Circle en búsqueda de algún buen restaurante, todos pasamos unas horas maravillosas.

Gracias al Social Media he tenido la dicha de conocer a personas maravillosas; personas que viven a miles de kilómetros de distancia pero que están “a click away”. Cuando usas el Social Media como se debe; con respeto, honestidad y profesionalismo los resultados son extraordinarios. Entre sus muchas bondades está  la oportunidad de conocer  gente con tus mismos intereses. Es una comunidad donde todos pueden compartir y como en mi caso, hacer amistades que estoy segura durarán  toda una vida.

Familia López y Familia Del Cid

Read Full Post »

Hace un par de semanas, abrí mi Facebook y me encontré con unas bellas imágenes típicas de mi país. Cuál fue mi sorpresa (y alegría) al ver que dichas obras de arte habían sido pintadas por mi amigo y ex compañero de trabajo German Sagastume.

Con su talento y su pincel, German da color a la vida de campo de nuestro país. Lindos paisajes, nuestra flora y fauna, escenas de la vida cotidiana, la esencia de nuestra gente.

Biodiversidad

Poster Ecológico

Vendedora de Mangos

Lavanderas en Laguna Verde

Cuadro Maiz

Debo decir que me tocaron profundamente las pinturas con los temas de las “Cortas de Café”. Mi abuelito era caficultor y tuve la inmensa dicha de conocer muy de cerca ese oficio. German logra plasmar la sencillez de la laboriosidad de nuestra gente. En sus cuadros abunda lo campechano, lo natural, lo inocente.

Caficultura Salvadoreña

Pesando Café Cosechado

Selección Café

Me encanta que German haya escogido estos temas a pintar; honrando , y muy merecidamente,  a nuestra gente, nuestra cultura, nuestro país.

¡Gracias German, por permitirme mostrale al mundo los colores de nuestro El Salvador!

Read Full Post »

Me despertó el tierno beso de mi esposo y un “Happy Birthday Baby”

¡Wow! Pensé… ¡Un año más!

Mi cumpleaños fue el 11 de Marzo: un día “dulce-amargo”.

Amargo porque las noticias e imágenes del Tsunami en Japón eran verdaderamente desgarradoras.

Amargo porque por segundo año no escucharía las lindas y tiernas felicitaciones de mi mami.

Dulce porque mi hijo salió corriendo de su cuarto para regalarme un tierno abrazo y una linda tarjeta.

Dulce porque durante todo el día recibí felicitaciones y buenos deseos de parte de mi familia y amigos.

Dulce porque desde Alemania mi querida amiga Heidi y sus lindas gemelitas de dos años me cantaron Feliz Cumpleaños en Alemán. No entendí ni papa pero ¡qué regalo!

Dulce porque una vez más compruebo que la felicidad se encuentra en las cosas más simples de la vida.

No tengo ni necesito una mansión, un carro de lujo, abrigos de piel y brillantes en cada uno de mis dedos. Estoy a años luz de ser una persona millonaria, pero tengo un millón de razones para ser feliz.

Hay gente que dice: ¿Un año más o un año menos? Soy de las personas que prefiere decir “Un año más”, un año más con salud, con familia, con amigos, con risas, con fe.

A todos aquellos que me regalaron felicidad,  Muchas Gracias. A todos los voy a querer… ¡Un Año Más!

Read Full Post »

Lo he escrito antes y lo recalco, gracias a los medios sociales he tenido la dicha de conocer a gente muy especial, con la que he sentido una conexión,  ya sea por compartir los mismos gustos, cultura, origen etc.

Mi “cyberamigo” Angel (@cheleguanaco – Salvadoreño que reside en Los Ángeles) recientemente regresó de un viaje a El Salvador.  Sentado en el avión, filmó este video y lo compartió con sus amigos “guanacos” quienes vivimos en los USA.

Ansiosa, le di click al link y frente a mis ojos apareció una imagen demasiado conocida para mí. ¡Cuántas veces he estado sentada en un avión esperando que éste despegue para traerme nuevamente a casa! Han sido muchas; pero cada vez he sentido lo mismo, una inmensa tristeza por dejar a mi familia, mis amigos de infancia, mi lindo país. Cuando el avión alza vuelo siento que mi corazón palpita más rápido; como queriendo decirle a mi pais: “Hasta Pronto“. Miro por la ventana y al ver el lindo color verde y el azul del mar, soy yo quien dice: “Hasta Siempre“.

Me invadió una inmensa nostalgia y me solté a llorar.

He vivido muchos  y muy felices  años en los Estados Unidos pero mi corazón ha sido siempre fiel a El Salvador. Hay lazos tan fuertes que ni el tiempo ni la distancia pueden romper.

Pero la vida sigue ¿no?

Los recuerdos y costumbres de mi país son mi gran tesoro. Y para celebrar tantos recuerdos y costumbres ¡qué mejor que hacerlo con comida! Tomé mi cartera y salí corriendo para el supermercado. Decidí sorprender a mi familia con unos ricos Panes con Pavo 100% receta Salvadoreña. Pasé todo el día cocinando… recordando los olores y sabores  con los que crecí. Por horas viví entre dos bellos mundos ¡cocinando en mi casita gringa un rico platillo de mi lindo El Salvador!

Read Full Post »

Querido Mr. Presidente Obama:

Hace pocas semanas me enteré que se irá a dar un vueltín por mi querido El Salvador. Por usted tener una de las agendas más apretadas del mundo, me imagino que será un viaje relámpago, lleno de protocolo y discursos que espero no me lo pongan a dormir. Sea como sea, me alegro que haya decidido visitar “el Pulgarcito de América”. Deseo que su visita sea placentera, por ello, permítame darle algunos Tips:

Me imagino que el Air Force One aterrizará en el Aeropuerto de Comalapa. Ahí lo recibirán el presidente, la 1ra dama y un desfile de funcionarios de gobierno al igual que una banda de guerra la cual le dará el toque musical a tan magno evento. No sé si viajará con Doña Michelle y/o Doña Hillary, si ese es el caso, le aconsejo les diga que lleguen vestidas bien recataditas ya que a la 1ra Dama no le gusta que las chicas muestren mucha piel.

Como ya es costumbres, unos niños le regalaran un ramillete de flores con a lo mejor una Flor de Izote (nuestra flor nacional), espero que le guste pero no se vaya a sorprender si encuentra la misma flor a la hora del almuerzo, no en un florero… pero en su plato.

Ya en su carrito blindado, y en caravana con unos mil policías, lo llevarán rumbo a San Salvador. Por si la gran parada bajo el sol lo deja medio deshidratado y no aguanta la sed, pídale al motorista que se detenga y le compre un par de cocos helados, ahí mismito en la carretera (apuesto que esos cocos le recordarán a su natal Hawaii).

Y si no le dieron desayuno en el avión, despuesito de los cocos venden unas pupusas de arroz exquisitas. Con 3 que se coma tiene para que le sustenten para el lunch.

Como llega en Marzo, el calor se pone serio, así que dígale al motorista que hagan un pequeño “detour” para que lo lleven a Los Chorros. Viera que bonito lugar; piscinas naturales con aguas cristalinas perfectas para darse un su chapuzón y quedar más fresquito que una lechuga.

Moving on…

Me imagino le harán una recepción de bienvenida. Cuando llegue al lugar del evento lo estará esperando un despliegue de nuestros más altos dignatarios. Muchos de ellos han gritado a los cuatro vientos cosas horribles en contra el imperialismo yankee pero estoy segura que no se aguantarán por estrechar su mano. Si siente una picazón inexplicable es a lo mejor que le están haciendo mal de ojo. No se preocupe, sólo pida a uno de sus “aides” que le tengan listo un brujo de Izalco para que en un 2 X 3 le haga una limpia con ruda y problema resuelto.

¡Lunch Time! Espero que no le vayan a servir Roast Beef, Langosta a la Thermidor, Ensalada Waldroff, o algo parecido. Pida que le sirvan Gallina Asada, Gallo en Chicha, Sopa de Patas, Mariscada, Garrobo en Aiguashte, verdaderas delicias de la gastronomía Salvadoreña. Y de tomar, pase de largo la Coca-Cola y pida un fresco de ensalada o una horchata bien helada. De postre, ¿pastel de manzana a la moda? No way… una minuta de fresa con jalea de tamarindo (recuerde, en Marzo hace calor).

Después del almuerzo, tómese una siestecilla pero en hamaca o tijera, son mucho más frescas que una cama regular. Descanse, pues me imagino la fiesta en la noche ¡estará a todo meter!

Ya todos los anfitriones bien perfumados y catrines le darán la bienvenida a una Noche de Gala en su honor. Por ahí lo vi en You Tube bailando con Thalía; tiene buen ritmo seño Presidente. Nosotros no tenemos una Thalia, pero tenemos a las Nenas del grupo Caña; bellas señoritas que lo harán bailar (o “sangolotear”) hasta de cabeza. Y como no hay fiesta sin trago, le recomiendo una Pilsener bien fría. Asegúrese que no le vayan a dar un trago de La Trenzuda, ese brebaje tiene fama que lo alteran y no queremos que le vaya a dar un patatús en tierra cuscatleca.

Ya hablando un poquitín más en serio…. Espero que su visita sea provechosa, tanto para su gobierno como para mis hermanos Salvadoreños. Desconozco los temas a discutir pero ojalá el dialogo esté lleno de respeto, comprensión y con las mejores intenciones para que ambos países sigan siendo aliados, amigos, hermanos!

Algunas imágenes cortesía de: elsalvador.com y David Mejía

Read Full Post »

Asi es, todo comenzó como un chiste en Twitter entre Tracy (@Latinaish), Juan (@Juanofwords), Angel (@cheleguanaco), Emisela (@emisela) Karla (@travellersoul76) y  una servidora (@cmdelcid). De vez en cuando, este grupo de divertidos Twiteros nos ponemos a decir ¡cada locura! Entre Tweets y carcajadas me nació la idea de componerle un Rap a una chica que, aunque no conozco en persona ni nunca hemos hablando en vivo, considero desde ya mi amiga (o cyberamiga).

Tracy fue una de las personas que con su blog, me inspiró a crear el mío. En cada uno de sus posts, ella abre su corazón y nos comparte sus aventuras, gustos, sueños y mucho más (leyendo sus post ha sido como he sacado el material para dicha composición musical). Ahí fue donde descubrí a una “gringa” con un amor muy especial por lo latino y por el Rap!

Jamás he hecho algo semejante (Rapear) así que si eres experto en materia musical… ¡no seas tan cruel con tus comentarios! Tracy,  aquí te va:

El Rap de Tracy

Con respeto con orgullo les vengo yo a cantar, el rap de una chica muy sencilla y peculiar.

Es gringa 100%, eso no es un cuento, pero ama lo latino ese era su destino.

Twiteando un día yo me la encontré,  y como por arte de magia de su blog me enamoré.

Rapea como experta para aprender el español, Cervantes Saavedra ayúdala por favor!

¡Tracy es Twitera, Bloguera, Rapera  pero nunca callejera!

Su suegra es chalateca ¡sí señor!  toma agua en un cumbo, explícame eso por favor.

Tiene dos hijitos, simpáticos los dos, el más chiquito canta, de verdad que es un amor.

Su esposo Mr. Chanclas es muy trabajador, guanaco hasta la fibra, de las pupusas quiere  ser embajador.

¡Tracy es Twitera, Bloguera, Rapera  pero nunca callejera!

Me encanta su forma de escribir: Creativa, divertida esta chica es muy activa.

Sus historias están llenas de emoción, muchas de ellas me tocan el corazón.

Un libro ella quiere escribir, un Pulitzer un día debería recibir.

¡Tracy es Twitera, Blogera, Rapera pero nunca callejera!

Novelera se ha hecho gracias a Telemundo.

Los Herederos del Monte ve a las 8 como todo mundo.

Gaspar, Lucas,  díganme en un segundo, ¿Dónde fue que dejaron a  Raymundo?

¡Tracy es Twitera, Blogera, Rapera pero nunca callejera!

Espinoza Paz es su cantante favorito, sus canciones en el carro canta a todo grito.

A su concierto yo la quiero invitar para que toda la noche ella se ponga a saltar.

Las botas,  sombrero eso no podrá faltar, con Espinoza ella quiere ir a bailar!

¡Tracy es Twitera, Blogera, Rapera pero nunca callejera!

A la tiendita Latina le gusta ir a comprar.

Bubu Lulus y  tortillas en su lista siempre están.

Clementino unos piropos le regala sin pensar.

¡Cuidadito Clementino, que Carlos con machete un susto te puede dar!

Read Full Post »

Regalos, regalos y regalos… esa palabra la he escuchado sin cesar últimamente.  El pobre Santa trabaja arduamente todo el año para regalarnos en la noche de navidad, pero yo he tenido la inmensa dicha de haber conocido a un grupo de chicas que regalan ¡TODO el año! Me refiero a las Blogeras!

¡Estas chicas son lo máximo! Sus blogs son  “maquinitas” de ahorros y gracias a ellos mi familia se ha visto beneficiada con cupones de descuentos, muestras de productos, regalos…. ¡en fin!

En lo que va del año (comencé a seguirlas hace como 5 meses) he recibido perfumes, lociones para el cuerpo, leche, una inmensa canasta con todo lo necesario para un desayuno con pancakes, pases para el cine, shampoo, papel para envolver regalos… hasta comida para nuestro perrito Max! Entre los cupones y regalos, me atrevo a decir que estas fantásticas chicas me han ahorrado unos $100; ¿fabuloso no?

Pero dejemos los cupones a un lado; este grupo de chicas me ha regalado cosas más importantes. Admiro su intenso trabajo, el amor por la comunidad Latina, el deseo por ayudar no sólo con cupones/descuentos/regalos pero con consejos para vivir mejor, el inmenso deseo por compartir, el espíritu de camaradería y mucho más.

A todas ella:

Lilan – Súper Baratísimo o Gratis

Mirna – Ahorros con Cupones

Denisse – Ahorros para mamá

Yoly – Cuponeando

Mayra – Tacones y Cupones

Rory – Mamá Contemporanea

Brenda – Mejorando mi Hogar

Romina – Mama XXI

Myrah – Mamacita la Cuponera

¡MUCHAS GRACIAS! Que Dios bendiga a sus familias y que el 2011 les regale mucha salud y felicidad.

 

PS– si vives en los Estados Unidos, te recomiendo que sigas los blogs de estas chicas. No sólo ahorrás pero te divertirás!

Read Full Post »

Older Posts »